【香港地震】天文台不用「震央」用「震中」 網民惡搞:謝 「震」中係警司

138

香港今早發生黎克特制3.4級地震,屬40年來最強勁的地震等級。地震隨即引起網民熱烈討論,大批網民均表示自己感受到震動,有居住太子的網民形容地震過程,「好似係重型車行過,我以為幻覺」,而區住在深水埗的網民則指地震時有感到震動,「張床同牆不停搖」。

不過,天文台是次以「震中」一詞表達地震位置,引起網民質疑為何用「震中」而不用以往慣用的「震央」,又譏諷天文台「係咪睇得4點鐘大話會(警方記者會)多搞到懵咗?」。有網民熱心回應,指「震央」屬台灣字眼,而香港則慣用「震中EPICENTRE」,有網民則反駁指「由細到大都係聽震央,未聽過震中」。亦有網民隨即「抽水」,指「震中係中心點,震央係範圍,謝震(振)中係警司」。

(資料來源:網上截圖/連結)